{"id":6388,"date":"2021-05-20T08:15:10","date_gmt":"2021-05-20T08:15:10","guid":{"rendered":"https:\/\/navision-beratung.de\/?p=6388"},"modified":"2021-05-20T08:15:10","modified_gmt":"2021-05-20T08:15:10","slug":"how-to-reihe-verkaufsrechnung-in-business-central-erstellen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/how-to-reihe-verkaufsrechnung-in-business-central-erstellen\/","title":{"rendered":"Seria poradnik\u00f3w: Tworzenie faktur sprzeda\u017cy w Business Central"},"content":{"rendered":"<h2>Jak wystawi\u0107 faktur\u0119 sprzeda\u017cy:<\/h2>\n<p>W tym biuletynie nasza seria poradnik\u00f3w dotyczy tematu \"Tworzenie faktury sprzeda\u017cy w Business Central\".<\/p>\n<p>Przekonwertujemy r\u00f3wnie\u017c zam\u00f3wienie sprzeda\u017cy, kt\u00f3re zosta\u0142o ju\u017c utworzone, na faktur\u0119 sprzeda\u017cy.<\/p>\n<h2>Faktura sprzeda\u017cy:<\/h2>\n<p>U\u017cyj pola <strong>Sprzeda\u017c<\/strong> punkt <strong>Faktura sprzeda\u017cy<\/strong> od.<\/p>\n<p>Alternatywnie, wybierz symbol lupy i wprowad\u017a wyszukiwane has\u0142o <strong>Faktura sprzeda\u017cy<\/strong> w.<\/p>\n<p><span class=\"confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size\"><img alt=\"\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6391\" src=\"https:\/\/dynamicsberatung2025.live-website.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-21-13.png\" width=\"1910\" height=\"702\" srcset=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-21-13.png 1910w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-21-13-300x110.png 300w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-21-13-1024x376.png 1024w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-21-13-768x282.png 768w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-21-13-1536x565.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1910px) 100vw, 1910px\" \/><\/span><\/p>\n<p>Wybierz element <strong>Nowo\u015b\u0107<\/strong> od.<\/p>\n<p><span class=\"confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6393\" src=\"https:\/\/dynamicsberatung2025.live-website.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-21-50.png\" width=\"1912\" height=\"206\" srcset=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-21-50.png 1912w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-21-50-300x32.png 300w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-21-50-1024x110.png 1024w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-21-50-768x83.png 768w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-21-50-1536x165.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1912px) 100vw, 1912px\" \/><\/span><\/p>\n<p>Nowy <strong>Faktura sprzeda\u017cy<\/strong> jest otwarty.<\/p>\n<p>W terenie <strong>D\u0142u\u017cnik<\/strong> wprowadzi\u0107 nazw\u0119 istniej\u0105cego klienta. Pola w nag\u0142\u00f3wku faktury sprzeda\u017cy pod pozycj\u0105 <strong>Og\u00f3lne<\/strong> s\u0105 teraz wype\u0142niane automatycznie.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz teraz zmieni\u0107 pola <strong>Faktura sprzeda\u017cy<\/strong> wype\u0142ni\u0107.<\/p>\n<p><span class=\"confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6394\" src=\"https:\/\/dynamicsberatung2025.live-website.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-24-49.png\" width=\"1732\" height=\"658\" srcset=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-24-49.png 1732w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-24-49-300x114.png 300w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-24-49-1024x389.png 1024w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-24-49-768x292.png 768w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-24-49-1536x584.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1732px) 100vw, 1732px\" \/><\/span><\/p>\n<p>W kolejnym kroku wype\u0142nij pole zak\u0142adki informacyjnej <strong>Rodzaj<\/strong>rodzaj sprzedawanego produktu.<\/p>\n<p><span class=\"confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6395\" src=\"https:\/\/dynamicsberatung2025.live-website.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-26-32-300x134.png\" width=\"500\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-26-32-300x134.png 300w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-26-32-768x344.png 768w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-26-32.png 780w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/span><\/p>\n<p>W terenie <strong>Nie<\/strong>. wybra\u0107 rekord danych, aby wprowadzi\u0107 odpowiedni\u0105 warto\u015b\u0107 w polu <strong>Rodzaj<\/strong> zarezerwowa\u0107.<\/p>\n<p>Pole <strong>Nie<\/strong>. pozostawi\u0107 puste w nast\u0119puj\u0105cych przypadkach:<\/p>\n<ul>\n<li>Linia jest u\u017cywana jako komentarz<\/li>\n<li>Linia jest u\u017cywana dla pozycji katalogu. Wybierz akcj\u0119 <strong>Wybierz pozycj\u0119 katalogow\u0105<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span class=\"confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6396\" src=\"https:\/\/dynamicsberatung2025.live-website.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-27-27.png\" width=\"1414\" height=\"349\" srcset=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-27-27.png 1414w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-27-27-300x74.png 300w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-27-27-1024x253.png 1024w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-27-27-768x190.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1414px) 100vw, 1414px\" \/><\/span><\/p>\n<p>W terenie <strong>Ilo\u015b\u0107<\/strong> wprowad\u017a, ile jednostek produktu ma zosta\u0107 zapisanych. W polu <strong>Kwota linii<\/strong> cena sprzeda\u017cy jest mno\u017cona przez ilo\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Mo\u017cna okre\u015bli\u0107, czy cena ma by\u0107 wy\u015bwietlana z podatkiem VAT, czy bez. Aby to zrobi\u0107, wybierz na karcie klienta w polu <strong>Cena z VAT<\/strong> \u017b\u0105dany wyb\u00f3r.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz przyzna\u0107 rabat, wprowad\u017a odpowiedni\u0105 warto\u015b\u0107 procentow\u0105 w polu <strong>Zni\u017cka na lini\u0119 %<\/strong> do. Warto\u015b\u0107 jest wprowadzana w polu <strong>Kwota linii<\/strong> automatycznie aktualizowane.<\/p>\n<p><span class=\"confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6397\" src=\"https:\/\/dynamicsberatung2025.live-website.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-28-22.png\" width=\"1566\" height=\"345\" srcset=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-28-22.png 1566w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-28-22-300x66.png 300w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-28-22-1024x226.png 1024w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-28-22-768x169.png 768w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-28-22-1536x338.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1566px) 100vw, 1566px\" \/><\/span><\/p>\n<p>Teraz powt\u00f3rz te kroki dla ka\u017cdej dodatkowej pozycji, kt\u00f3r\u0105 chcesz doda\u0107 do faktury sprzeda\u017cy.<\/p>\n<p>W ostatnim kroku nale\u017cy u\u017cy\u0107 <strong>Rezerwacja<\/strong> punkt <strong>Rezerwacja i wysy\u0142anie<\/strong> od.<\/p>\n<p><span class=\"confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6398\" src=\"https:\/\/dynamicsberatung2025.live-website.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-29-12.png\" width=\"1827\" height=\"562\" srcset=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-29-12.png 1827w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-29-12-300x92.png 300w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-29-12-1024x315.png 1024w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-29-12-768x236.png 768w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-29-12-1536x472.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1827px) 100vw, 1827px\" \/><\/span><\/p>\n<p>Okno dialogowe <strong>Potwierdzenie rezerwacji i transmisji<\/strong> otwiera si\u0119. \u017b\u0105dana metoda otrzymywania paragon\u00f3w jest ju\u017c zapisana dla klienta. Metod\u0119 wysy\u0142ania mo\u017cna zmieni\u0107, klikaj\u0105c trzy kropki <strong>... <\/strong>wybra\u0107 inn\u0105 metod\u0119 transmisji.<\/p>\n<p><span class=\"confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6399\" src=\"https:\/\/dynamicsberatung2025.live-website.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-29-48.png\" width=\"500\" height=\"265\" srcset=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-29-48.png 725w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-29-48-300x159.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/span><\/p>\n<p><strong>Tworzenie faktury sprzeda\u017cy z zam\u00f3wienia sprzeda\u017cy:<\/strong><\/p>\n<p>W naszej ostatniej serii poradnik\u00f3w pokazali\u015bmy, jak utworzy\u0107 zam\u00f3wienie sprzeda\u017cy w Business Central. Dzi\u015b chcieliby\u015bmy pokaza\u0107, jak przekszta\u0142ci\u0107 je w zam\u00f3wienie sprzeda\u017cy za pomoc\u0105 kilku klikni\u0119\u0107. <strong>Faktura sprzeda\u017cy<\/strong> mog\u0105 by\u0107 konwertowane.<\/p>\n<p>Otw\u00f3rz <strong>Zam\u00f3wienie sprzeda\u017cy<\/strong>.<\/p>\n<p><span class=\"confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6400\" src=\"https:\/\/dynamicsberatung2025.live-website.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_10-26-19.png\" width=\"1235\" height=\"737\" srcset=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_10-26-19.png 1235w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_10-26-19-300x179.png 300w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_10-26-19-1024x611.png 1024w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_10-26-19-768x458.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1235px) 100vw, 1235px\" \/><\/span><\/p>\n<p>Wybierz pole <strong>Rezerwacja<\/strong> i pkt. <strong>Rezerwacja i wysy\u0142anie<\/strong> od.<\/p>\n<p><span class=\"confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6401\" src=\"https:\/\/dynamicsberatung2025.live-website.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_10-25-19.png\" width=\"1660\" height=\"664\" srcset=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_10-25-19.png 1660w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_10-25-19-300x120.png 300w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_10-25-19-1024x410.png 1024w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_10-25-19-768x307.png 768w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_10-25-19-1536x614.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1660px) 100vw, 1660px\" \/><\/span><\/p>\n<p>Okno dialogowe <strong>Potwierdzenie rezerwacji i transmisji<\/strong> otwiera si\u0119. \u017b\u0105dana metoda otrzymywania paragon\u00f3w jest ju\u017c zapisana dla klienta. Metod\u0119 wysy\u0142ania mo\u017cna zmieni\u0107, klikaj\u0105c trzy kropki <strong>... <\/strong>wybra\u0107 inn\u0105 metod\u0119 transmisji.<\/p>\n<p><span class=\"confluence-embedded-file-wrapper confluence-embedded-manual-size\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-6403\" src=\"https:\/\/dynamicsberatung2025.live-website.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-29-48-1.png\" width=\"500\" height=\"265\" srcset=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-29-48-1.png 725w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/image2021-5-7_9-29-48-1-300x159.png 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/span><\/p>\n<p>Jeste\u015b zainteresowany utworzeniem faktury sprzeda\u017cy w Business Central lub masz dodatkowe pytania?<br \/>Zach\u0119camy do kontaktu telefonicznego pod adresem <a href=\"tel:+498921111848\"><strong>+49 (89) 21 111 848<\/strong> <\/a>lub poczt\u0105 elektroniczn\u0105 na adres <strong><a class=\"external-link extlink\" href=\"mailto:vertrieb@br-ag.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" data-ext-link-init=\"true\">vertrieb@br-ag.com<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak wystawi\u0107 faktur\u0119 sprzeda\u017cy: W tym biuletynie nasza seria poradnik\u00f3w dotyczy tematu \"Tworzenie faktury sprzeda\u017cy w Business Central\". Przekszta\u0142cimy r\u00f3wnie\u017c istniej\u0105ce zam\u00f3wienie sprzeda\u017cy w faktur\u0119 sprzeda\u017cy. Faktura sprzeda\u017cy: Wybierz pozycj\u0119 Faktura sprzeda\u017cy w polu Sprzeda\u017c. Ewentualnie wybierz symbol lupy i wprowad\u017a wyszukiwane has\u0142o faktura sprzeda\u017cy. Wybierz [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6271,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Effektiv Verkaufsrechnungen in Business Central erstellen","_seopress_titles_desc":"Erstellen Sie m\u00fchelos Verkaufsrechnungen in Business Central. Anleitung zur Umwandlung von Verkaufsauftr\u00e4gen f\u00fcr effizientes Rechnungsmanagement.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-6388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-central"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6388\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}