{"id":6124,"date":"2020-11-04T16:49:22","date_gmt":"2020-11-04T16:49:22","guid":{"rendered":"https:\/\/navision-beratung.de\/?p=6124"},"modified":"2020-11-04T16:49:22","modified_gmt":"2020-11-04T16:49:22","slug":"zugferd-interface-add-on-fuer-microsoft-dynamics-business-central-und-dynamics-nav","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/zugferd-interface-add-on-fuer-microsoft-dynamics-business-central-und-dynamics-nav\/","title":{"rendered":"Interfejs ZUGFeRD - dodatek dla Microsoft Dynamics Business Central i Dynamics NAV"},"content":{"rendered":"<p><img alt=\"\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6136\" src=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ZUGFeRD_XRechnung.png\" width=\"785\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ZUGFeRD_XRechnung.png 785w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ZUGFeRD_XRechnung-300x76.png 300w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/ZUGFeRD_XRechnung-768x196.png 768w\" sizes=\"(max-width: 785px) 100vw, 785px\" \/><\/p>\n<p>Od <strong>27 listopada 2020 r. <\/strong>wszystkie faktury dla instytucji zamawiaj\u0105cych musz\u0105 by\u0107 przesy\u0142ane jako faktury elektroniczne (e-faktury) w ustrukturyzowanym formacie danych.<\/p>\n<h2>Faktura elektroniczna w blokach startowych - czy jeste\u015b gotowy na elektroniczn\u0105 wymian\u0119 faktur?<\/h2>\n<p>U\u017cyj interfejsu ZUGFeRD w Business Central lub Dynamics NAV do przesy\u0142ania faktur wychodz\u0105cych (outbound) lub przetwarzania faktur przychodz\u0105cych (inbound) lub w obu kierunkach (complete). Mo\u017cesz dowolnie wybra\u0107 format (ZUGFeRD lub XRechnung). Zdecyduj, kt\u00f3ra licencja najbardziej Ci odpowiada.<\/p>\n<p>Interfejs mo\u017ce by\u0107 wykorzystywany nie tylko do wymiany faktur z organami publicznymi. Korzystaj z zalet elektronicznego przesy\u0142ania faktur, niezale\u017cnie od tego, czy odbiorca korzysta z ZUGFeRD, czy nie.<\/p>\n<p>Oszcz\u0119d\u017a sobie trudu skanowania paragon\u00f3w lub korzystania z rozpoznawania tekstu OCR. Otrzymane dokumenty s\u0105 automatycznie importowane z folderu importu bezpo\u015brednio do Business Central lub Dynamics NAV.<\/p>\n<h2>Co to jest ZUGFeRD lub XRechnung?<\/h2>\n<p>ZUGFeRD (Zentraler User Guide des Forums elektronischer Rechnung Deutschland) to format elektronicznej wymiany faktur mi\u0119dzy firmami a organami publicznymi.<br \/>\nFormat zosta\u0142 zainicjowany przez Federalne Ministerstwo Gospodarki i Energii i jest ju\u017c stosowany w wielu firmach i administracjach w ca\u0142ej Europie.<\/p>\n<p>Zar\u00f3wno struktura danych obecnego formatu ZUGFeRD, jak i XRechnung s\u0105 oparte na normie UE EN 16931 i dlatego mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane w obu przypadkach. Du\u017ca r\u00f3\u017cnica: ZUGFeRD sk\u0142ada si\u0119 z cz\u0119\u015bci PDF i za\u0142\u0105cznika XML, a XRechnung to czysty format danych XML.<\/p>\n<h2>Pe\u0142na integracja interfejsu ZUGFeRD z Microsoft Business Central lub Dynamics NAV<\/h2>\n<p><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6143\" src=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Integration-ZUGFeRD-Interface.png\" width=\"1608\" height=\"605\" srcset=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Integration-ZUGFeRD-Interface.png 1608w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Integration-ZUGFeRD-Interface-300x113.png 300w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Integration-ZUGFeRD-Interface-1024x385.png 1024w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Integration-ZUGFeRD-Interface-768x289.png 768w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Integration-ZUGFeRD-Interface-1536x578.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1608px) 100vw, 1608px\" \/><\/p>\n<p>Interfejs ZUGFeRD zosta\u0142 opracowany jako rozwi\u0105zanie dodatkowe dla Microsoft Business Central lub Dynamics NAV (od wersji NAV 2018) w celu uproszczenia wymiany faktur dla \u015brednich firm.<\/p>\n<p>Eksportuj\u0105c faktur\u0119 z Dynamics NAV w formacie ZUGFeRD, odpowiedni plik XML jest osadzony w paragonie, kt\u00f3ry jest dost\u0119pny jako plik PDF. Oznacza to, \u017ce dokument zawiera r\u00f3wnie\u017c formularz do odczytu maszynowego.<\/p>\n<p>Faktury wychodz\u0105ce mog\u0105 by\u0107 wysy\u0142ane ca\u0142kowicie elektronicznie, niezale\u017cnie od tego, czy odbiorca korzysta z ZUGFeRD, czy nie.<\/p>\n<p>Podczas odbierania faktur nie trzeba ju\u017c skanowa\u0107 dokument\u00f3w, a rozpoznawanie tekstu OCR nie jest ju\u017c konieczne. Odbi\u00f3r otrzymany za po\u015brednictwem skrzynki odbiorczej e-mail lub monitorowanego folderu jest automatycznie odczytywany bezpo\u015brednio w Dynamics NAV.<\/p>\n<h2>Najwa\u017cniejsze cechy<\/h2>\n<p>Interfejs ZUGFeRD jest w pe\u0142ni zintegrowany z Business Central lub Dynamics NAV i ma przejrzyst\u0105 i intuicyjn\u0105 konfiguracj\u0119.<\/p>\n<p>W zale\u017cno\u015bci od klienta mo\u017cna kontrolowa\u0107, czy i w jakim formacie (ZUGFeRD lub X invoice) wysy\u0142ane s\u0105 faktury; u\u017cywana jest standardowa wysy\u0142ka dokument\u00f3w.<\/p>\n<p><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6145\" src=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Debitor.png\" width=\"1730\" height=\"708\" srcset=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Debitor.png 1730w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Debitor-300x123.png 300w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Debitor-1024x419.png 1024w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Debitor-768x314.png 768w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Debitor-1536x629.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1730px) 100vw, 1730px\" \/><\/p>\n<p>Podgl\u0105d oryginalnych faktur przychodz\u0105cych. Podczas przetwarzania faktury przychodz\u0105cej interfejs zapewnia podgl\u0105d oryginalnej faktury.<\/p>\n<p><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6147\" src=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/inbound.png\" width=\"1599\" height=\"716\" srcset=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/inbound.png 1599w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/inbound-300x134.png 300w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/inbound-1024x459.png 1024w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/inbound-768x344.png 768w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/inbound-1536x688.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1599px) 100vw, 1599px\" \/><\/p>\n<p><strong>Czy masz jakie\u015b pytania dotycz\u0105ce dodatku do interfejsu ZUGFeRD lub XRechnung?<\/strong><\/p>\n<p>Ch\u0119tnie pomo\u017cemy i udzielimy szczeg\u00f3\u0142owych porad:<\/p>\n<p><strong>Telefon: +49 (89) 21 111 848<\/strong><br \/>\n<strong>E-mail: <\/strong><a href=\"mailto:vertrieb@br-ag.com\">vertrieb@br-ag.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ab dem 27. November 2020 m\u00fcssen alle Rechnungen an \u00f6ffentliche Auftraggeber grunds\u00e4tzlich als elektronische Rechnung (E-Rechnung) im strukturierten Datenformat \u00fcbermittelt werden. Die elektronische Rechnung steht in den Startl\u00f6chern \u2013 sind Sie gewappnet f\u00fcr den elektronischen Rechnungsaustausch? Verwenden Sie das ZUGFeRD Interface in Business Central bzw. Dynamics NAV f\u00fcr die ausgangsseitige \u00dcbermittlung von Rechnungen (outbound) oder [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6141,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"Optimieren Sie Rechnungen mit ZUGFeRD Interface","_seopress_titles_desc":"Entdecken Sie die Vorteile der elektronischen Rechnungs\u00fcbermittlung via ZUGFeRD Interface in Business Central. Automatisieren Sie den Prozess und sparen Sie Zeit!","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[30,2],"tags":[],"class_list":["post-6124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-add-on","category-business-central"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6124"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6124\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}