{"id":4773,"date":"2019-02-19T13:10:16","date_gmt":"2019-02-19T13:10:16","guid":{"rendered":"https:\/\/navision-beratung.de\/?p=4773"},"modified":"2019-02-19T13:10:16","modified_gmt":"2019-02-19T13:10:16","slug":"nav-zugferd-schnittstelle-addon-fuer-microsoft-dynamics-nav-und-dynamics-365-business-central","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/nav-zugferd-schnittstelle-addon-fuer-microsoft-dynamics-nav-und-dynamics-365-business-central\/","title":{"rendered":"Interfejs ZUGFeRD - dodatek dla Microsoft Dynamics NAV i Dynamics 365 Business Central"},"content":{"rendered":"<p><img alt=\"\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3011\" src=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ZUGFeRD.png\" width=\"785\" height=\"200\" \/><\/p>\n<h1><strong>Interfejs ZUGFeRD \u2013 dodatek do programu Microsoft Dynamics NAV <\/strong><strong>i Dynamics 365 Business Central<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/h1>\n<p>ZUGFeRD (<strong>Z<\/strong>entralny <strong>U<\/strong>ser <strong>G<\/strong>przewodnik <strong>F<\/strong>orumy <strong>e<\/strong>elektroniczny <strong>R<\/strong>faktura <strong>D<\/strong>Eutschland) to w\u0142a\u015bnie to <strong>Jednolity format danych do wymiany rachunk\u00f3w elektronicznych <\/strong>mi\u0119dzy przedsi\u0119biorstwami a organami administracji publicznej. Oznacza to, \u017ce wszyscy ci, kt\u00f3rzy wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z administracj\u0105 federaln\u0105, krajow\u0105 i podcentralnymi instytucjami publicznymi, w pewnym momencie b\u0119d\u0105 musieli si\u0119 zmierzy\u0107 z elektronicznym rozliczaniem rachunk\u00f3w i poszukiwa\u0107 odpowiednich mo\u017cliwo\u015bci implementacji. Dzi\u0119ki naszej <strong>Interfejs ZUGFeRD<\/strong>, Pomagamy w po\u0142\u0105czeniu z systemem Dynamics NAV lub Business Central, kt\u00f3ry w przysz\u0142o\u015bci b\u0119dzie dost\u0119pny tak\u017ce dla programu Dynamics 365 Business Central.<\/p>\n<p>Jedna <strong>Zg\u0142oszenie ZUGFeRD<\/strong> ma jedn\u0105 <strong>struktura hybrydowa<\/strong> pochodz\u0105 z dw\u00f3ch komponent\u00f3w:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Dokument PDF<\/strong> do r\u0119cznej obr\u00f3bki lub kontroli.<\/li>\n<li><strong>Wbudowana XML-ksi\u0119ga faktur<\/strong>, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 przetwarzane w spos\u00f3b zautomatyzowany.<\/li>\n<\/ol>\n<p>W wyniku eksportu faktury z programu Dynamics NAV w formacie ZUGFeRD, do dokumentu faktury, kt\u00f3ry jest dost\u0119pny jako plik PDF, jest wbudowana odpowiednia plik XML. W ten spos\u00f3b dokument faktury zawiera r\u00f3wnie\u017c form\u0119 nadaj\u0105c\u0105 si\u0119 do odczytu maszynowego. Wyj\u015bciem faktury mo\u017cna dokona\u0107 w ca\u0142o\u015bci drog\u0105 elektroniczn\u0105, bez wzgl\u0119du na to, czy odbiorca u\u017cywa ZUGFeRD czy nie.<\/p>\n<p>Przy wprowadzaniu faktur zaoszcz\u0119dzasz na skanowaniu dokument\u00f3w, a dodatkowo nie jest ju\u017c konieczna rozpoznawarka OCR tekstu. Dokument otrzymywany przez e-mail lub w chronionym folderze jest automatycznie importowany bezpo\u015brednio do Dynamics NAV.<\/p>\n<p>Obecnie ZUGFeRD jest ju\u017c wykorzystywany przez wiele niemieckich organ\u00f3w administracji publicznej i przedsi\u0119biorstw, co mo\u017ce wkr\u00f3tce sta\u0107 si\u0119 standardem. Najwy\u017csze w\u0142adze federalne zalecaj\u0105 tak\u017ce u\u017cywanie ZUGFeRD w przypadku gmin.<\/p>\n<h2>Poni\u017cej przedstawiamy najwa\u017cniejsze zmiany zwi\u0105zane z ZUGFeRD oraz nadchodz\u0105ce terminy prawne:<\/h2>\n<p><strong>\u25ba 25.06.2014:<\/strong> ZUGFeRD w wersji 1.0 jest bezp\u0142atnie udost\u0119pniany wszystkim zainteresowanym organom i przedsi\u0119biorstwom wraz z obszern\u0105 specyfikacj\u0105 techniczn\u0105.<\/p>\n<p><strong>\u25ba 27.11.2018:<\/strong> The <strong>najwy\u017cszych organ\u00f3w federalnych<\/strong>, Tzn. ministerstwa i organy konstytucyjne s\u0105 zobowi\u0105zane do zapewnienia odbioru rachunk\u00f3w elektronicznego.<\/p>\n<p><strong>\u25ba planowane na marzec 2019: <\/strong>Wersja ZUGFeRD 2.0 ma zosta\u0107 udost\u0119pniona do pobrania i spe\u0142nia wszystkie wymogi dyrektywy UE.<\/p>\n<p><strong>\u25ba 27.11.2019:<\/strong> Obowi\u0105zek ten, mi\u0119dzy innymi, ma teraz nast\u0119pstwo prawny <strong>dla ni\u017cszych organ\u00f3w administracji federalnej. <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u25ba 27.11.2020:<\/strong> <strong>Dla wszystkich dostawc\u00f3w z Bundes<\/strong> istnieje obowi\u0105zek przekazywania faktur w formie elektronicznej.<\/p>\n<p><strong><u>WICZY SI\u0118:<\/u><\/strong> <strong>Ju\u017c w kwietniu 2020 r. federalne kraje mia\u0142y r\u00f3wnie\u017c wdro\u017cy\u0107 przepisy wynikaj\u0105ce z dyrektywy UE.<\/strong> Chocia\u017c te obowi\u0105zki zasadniczo dotycz\u0105 jedynie sektora publicznego, pozosta\u0142e podmioty gospodarcze r\u00f3wnie\u017c s\u0105 zobowi\u0105zane: wszyscy ci, kt\u00f3rzy wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z rz\u0105dami federalnymi, krajowymi i podcentralnymi instytucjami publicznymi, w pewnym momencie b\u0119d\u0105 musieli si\u0119 zmierzy\u0107 z elektronicznym rozliczaniem rachunk\u00f3w i poszukiwa\u0107 odpowiednich mo\u017cliwo\u015bci implementacji.<\/p>\n<h2>Tu jeszcze raz podsumowanie korzy\u015bci p\u0142yn\u0105cych z elektronicznego przesy\u0142ania faktur:<\/h2>\n<p><strong>Korzy\u015bci wynikaj\u0105ce z wygenerowania faktury<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Oszcz\u0119dno\u015b\u0107 koszt\u00f3w administracyjnych (np. koszt\u00f3w pocztowych, papieru, itp.)<\/li>\n<li>Skracenie termin\u00f3w p\u0142atno\u015bci i zwi\u0119kszenie p\u0142ynno\u015bci dzi\u0119ki wcze\u015bniejszym wp\u0142atom pieni\u0119\u017cnym<\/li>\n<li>Odbiorcy, kt\u00f3rzy nie korzystaj\u0105 z ZUGFeRD, mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c przetwarza\u0107 swoje rachunki.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Korzy\u015bci wynikaj\u0105ce z rejestracji faktur<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Nie ma ju\u017c potrzeby u\u017cywania OCR do rozpoznawania tekstu ani r\u0119cznej obr\u00f3bki<\/li>\n<li>Oszcz\u0119dno\u015b\u0107 czasu dzi\u0119ki automatycznemu rozpoznawaniu pe\u0142nego dokumentu<\/li>\n<li>Standard PDF\/A-3 nadaje si\u0119 do d\u0142ugoterminowego przechowywania dokument\u00f3w<\/li>\n<li>Automatyczna identyfikacja opakowa\u0144, w tym przejmowanie pozycji dokumentacyjnych<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Czy to sprawi\u0142o, \u017ce jeste\u015bcie ciekawi? Nasi konsultanci ch\u0119tnie odpowiadaj\u0105 na Wasze pierwsze pytania dotycz\u0105ce wdro\u017cenia interfejsu!<\/h2>\n<p><strong>Telefon: +49 (89) 21 111 848<\/strong><br \/>\n<strong>E-mail:<\/strong> <a href=\"mailto:vertrieb@br-ag.com\">vertrieb@br-ag.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Interfejs @NAV-ZUGFeRD - dodatek dla Microsoft Dynamics NAV i Dynamics 365 Business Central <\/p>\n<p>ZUGFeRD (Zentraler User Guide des Forums elektronische Rechnung Deutschland) to nazwa znormalizowanego formatu danych do elektronicznej wymiany faktur mi\u0119dzy firmami a organami publicznymi. Oznacza to, \u017ce wszyscy, kt\u00f3rzy wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z federalnymi, krajowymi i subcentralnymi klientami publicznymi, pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej b\u0119d\u0105 musieli zmierzy\u0107 si\u0119 z fakturowaniem elektronicznym i powinni szuka\u0107 odpowiednich opcji wdro\u017cenia. Dzi\u0119ki naszemu interfejsowi @NAV-ZUGFeRD, kt\u00f3ry w przysz\u0142o\u015bci b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c dost\u0119pny dla Dynamics 365 Business Central, umo\u017cliwiamy po\u0142\u0105czenie z systemem Dynamics NAV lub Business Central.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3008,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"ZUGFeRD-Schnittstelle: Effiziente E-Rechnungsl\u00f6sung","_seopress_titles_desc":"Optimieren Sie den elektronischen Rechnungsaustausch mit der ZUGFeRD-Schnittstelle f\u00fcr Dynamics NAV & Business Central. Zeit & Kosten sparen!","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-4773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-add-on"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4773"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4773\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}