{"id":18347,"date":"2025-11-19T10:39:11","date_gmt":"2025-11-19T09:39:11","guid":{"rendered":"https:\/\/navision-beratung.de\/?p=18347"},"modified":"2025-11-20T11:28:22","modified_gmt":"2025-11-20T10:28:22","slug":"cloud-vs-on-prem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/cloud-vs-on-prem\/","title":{"rendered":"Cloud vs. On-Prem"},"content":{"rendered":"

Cloud vs. On-Premises: Co najlepiej odpowiada Twojej firmie?<\/h2>\n\n\n\n

Systemy ERP, takie jak Microsoft Dynamics 365 Business Central, to dzi\u015b znacznie wi\u0119cej ni\u017c jedynie infrastruktura informatyczna. S\u0105 to strategiczne narz\u0119dzia usprawniaj\u0105ce procesy, zapewniaj\u0105ce zgodno\u015b\u0107 z przepisami i umo\u017cliwiaj\u0105ce transformacj\u0119. Jednak najwa\u017cniejsza kwestia pozostaje bez odpowiedzi: Cloud czy On-Premises \u2013 gdzie le\u017cy przysz\u0142o\u015b\u0107 Twojej platformy ERP?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Z t\u0105 przegl\u0105dark\u0105 zapewniamy orientacj\u0119 \u2013 opart\u0105 na faktach, praktyczn\u0105 i z uwzgl\u0119dnieniem \u015brednich przedsi\u0119biorstw w regionie DACH.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Chmura: standardowa, skalowalna, gotowa na jutro<\/h2>\n\n\n\n

Wariant chmury Business Central jest dost\u0119pny w niemieckich centrach przetwarzania danych i spe\u0142nia najwy\u017csze standardy zgodno\u015bci (np. GDPR, ISO\/BSI\/SOC). Umo\u017cliwia to oszcz\u0119dzenie wewn\u0119trznych zasob\u00f3w informatycznych, oferuj\u0105c jednocze\u015bnie dost\u0119p do nowoczesnych technologii \u2013 od automatycznych aktualizacji po funkcje opieraj\u0105ce si\u0119 na sztucznej inteligencji.<\/p>\n\n\n\n

Korzy\u015bci z rozwi\u0105zania chmurowego:<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • Automatyczne aktualizacje i wydania funkcji<\/strong> \u2013 nowe funkcje s\u0105 dost\u0119pne natychmiast, cz\u0119sto wy\u0142\u0105cznie w chmurze<\/li>\n\n\n\n
  • Planowana struktura koszt\u00f3w<\/strong> \u2013 miesi\u0119czne modele licencyjne zamiast wysokich jednorazowych inwestycji<\/li>\n\n\n\n
  • Wysoka bezpiecze\u0144stwo i dost\u0119pno\u015b\u0107<\/strong> \u2013 Prywatno\u015b\u0107 danych, kopie zapasowe i niezawodno\u015b\u0107 dzia\u0142ania le\u017c\u0105 w gestii firmy Microsoft<\/li>\n\n\n\n
  • Szybka skalowalno\u015b\u0107<\/strong> \u2013 np. za po\u015brednictwem us\u0142ug Azure bez inwestycji w sprz\u0119t<\/li>\n\n\n\n
  • Dost\u0119p z dowolnego miejsca<\/strong> \u2013 idealne dla mobilnych zespo\u0142\u00f3w i hybrydowych modeli pracy<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Typowe wyzwania:<\/h3>\n\n\n\n
      \n
    • Nie ma bezpo\u015bredniego dost\u0119pu do bazy danych<\/strong> \u2013 Integracja odbywa si\u0119 za pomoc\u0105 us\u0142ug sieciowych (OData, Power Platform itp.)<\/li>\n\n\n\n
    • Zale\u017cno\u015b\u0107 od Internetu<\/strong> \u2013 Brak dost\u0119pu w przypadku awarii po\u0142\u0105czenia internetowego<\/li>\n\n\n\n
    • Wymagania adaptacyjne <\/strong>\u2013 Przer\u00f3bka istniej\u0105cych interfejs\u00f3w bazowanych na plikach w rozwi\u0105zaniach pami\u0119ciowych w chmurze, np. Azure File Storage <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      <\/div>\n\n\n\n
      \n\n\n\n
      <\/div>\n\n\n\n

      On-Premises: Wypr\u00f3bowane, indywidualne, wymagaj\u0105ce wysi\u0142ku<\/h2>\n\n\n\n

      Wiele firm ceni rozwi\u0105zania on-premise ze wzgl\u0119du na pe\u0142n\u0105 kontrol\u0119 nad danymi, systemami i procesami. Jednak ta kontrola wi\u0105\u017ce si\u0119 z odpowiedzialno\u015bci\u0105 \u2013 za eksploatacj\u0119, konserwacj\u0119 i bezpiecze\u0144stwo.<\/p>\n\n\n\n

      Korzy\u015bci z wersji lokalnej:<\/h3>\n\n\n\n
        \n
      • Pe\u0142na kontrola danych i dost\u0119p do systemu<\/strong> \u2013 w tym serwer SQL, system plik\u00f3w oraz indywidualne integracje<\/li>\n\n\n\n
      • Znana okolica<\/strong> \u2013 zw\u0142aszcza dla d\u0142ugoletnich u\u017cytkownik\u00f3w NAV\/BC z istniej\u0105c\u0105 infrastruktur\u0105<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Typowe wyzwania:<\/h3>\n\n\n\n
          \n
        • Wysoki nak\u0142ad administracyjny<\/strong> \u2013 Aktualizacje, kopie zapasowe i bezpiecze\u0144stwo musz\u0105 by\u0107 aktywnie zarz\u0105dzane<\/li>\n\n\n\n
        • Wysokie koszty pocz\u0105tkowe<\/strong> \u2013 Licencja, sprz\u0119t, administracyjne nak\u0142ady + koszty utrzymania (np. 20 %)<\/li>\n\n\n\n
        • Ograniczona skalowanie<\/strong> \u2013 dodatkowe u\u017cytkownicy lub lokalizacje wymagaj\u0105 dostosowania infrastruktury przez dzia\u0142 IT<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
          <\/div>\n\n\n\n
          \n\n\n\n
          <\/div>\n\n\n\n

          R\u00f3\u017cnice techniczne \u2013 istotne w szczeg\u00f3\u0142ach<\/h2>\n\n\n\n
          Aspekt techniczny<\/strong><\/th>Chmura<\/strong><\/th>Na miejscu<\/strong><\/th><\/tr>
          Aktualizacje<\/strong><\/td>Automatycznie, bez dodatkowych koszt\u00f3w<\/td>Manual, wspierany przez partnera, wysokie nak\u0142ady pracy<\/td><\/tr>
          Obiekty testowe<\/strong><\/td>3 sandboxy w komplecie<\/td>Musi by\u0107 dostarczone przez klienta<\/td><\/tr>
          Integracja<\/strong><\/td>Tylko za po\u015brednictwem us\u0142ug sieciowych (OData, Power Platform itp.)<\/td>Pe\u0142ny dost\u0119p (np. za pomoc\u0105 SSIS, w\u0142asnych komponent\u00f3w)<\/td><\/tr>
          Dost\u0119p do bazy danych SQL<\/strong><\/td>Tylko po\u015brednio (us\u0142ugi internetowe)<\/td>Bezpo\u015bredni dost\u0119p do tabel i widok\u00f3w<\/td><\/tr>
          Obiekty rozwojowe<\/strong><\/td>Mo\u017cliwo\u015b\u0107 nieograniczonego u\u017cytkowania bez dodatkowych koszt\u00f3w<\/td>P\u0142atne dla ka\u017cdego typu obiektu (np. Page, Codeunit)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

          SWOT-pozycja dotycz\u0105ca chmury<\/h2>\n\n\n\n

          Warto\u015bci dodane:<\/strong>
          \u2714 Automatyczne aktualizacje, nowoczesne funkcje, nie jest wymagany w\u0142asny serwer
          \u2714 Dost\u0119p z dowolnego miejsca, idealny dla zespo\u0142\u00f3w rozproszonych
          \u2714 Mniej pracy administracyjnej, wysokie standardy bezpiecze\u0144stwa i zgodno\u015bci<\/p>\n\n\n\n

          Wady:<\/strong>
          \u2716 Zale\u017cno\u015b\u0107 od dostawcy i po\u0142\u0105czenia internetowego
          \u2716 Ograniczona personalizacja, brak dost\u0119pu do systemu plik\u00f3w\/SQL<\/p>\n\n\n\n

          Szanse:<\/strong>
          \u2795 Funkcje AI, automatyzacja, zmniejszona z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 IT
          \u2795 Integracja z Power BI, Power Apps i innymi rozwi\u0105zaniami.<\/p>\n\n\n\n

          Ryzyka:<\/strong>
          \u26a0 Brak dost\u0119pu w przypadku awarii
          \u26a0 Obci\u0105\u017cenie migracji w przypadku starszych wersji NAV (np. BC 14 \u2192 BC 27 w 3 krokach)<\/p>\n\n\n\n

          <\/div>\n\n\n\n
          \n\n\n\n
          <\/div>\n\n\n\n

          Wnioski: Technologia idzie za strategi\u0105 \u2013 nie odwrotnie<\/h2>\n\n\n\n

          Obaj modeli maj\u0105 swoje zalety. Decyduj\u0105ce nie jest to, co technicznie jest mo\u017cliwe \u2013 ale to, co pasuje do rzeczywisto\u015bci Twojej firmy.<\/p>\n\n\n\n

          Chmura nie jest automatycznie lepsza.<\/strong> Ale jest cz\u0119sto bardziej ekonomiczna, bezpieczniejsza i przysz\u0142o\u015bciowa \u2013 zw\u0142aszcza w po\u0142\u0105czeniu z cyklami innowacyjno\u015bci Microsoftu. Jednocze\u015bnie system On-Premises pozostaje przydatny w zaawansowanych scenariuszach.<\/p>\n\n\n\n

          \ud83d\udc49 Wa\u017cne:<\/strong> Kto wci\u0105\u017c korzysta z wersji On-Premises, powinien teraz podj\u0105\u0107 dzia\u0142ania. Microsoft obecnie wspiera przej\u015bcie do chmury poprzez program Bridge to the Cloud 2<\/em>-Akcja \u2013 do ko\u0144ca 2025 roku z 40 % rabatami i prawami do wykorzystania w wielu celach. Od 2026 roku nast\u0105pi kolejny wzrost Bridge to the Cloud 3<\/em> w ograniczonym zakresie.<\/p>\n\n\n\n

           <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Cloud vs. On-Premises: Was passt zu Ihrem Unternehmen? ERP-Systeme wie Microsoft Dynamics 365 Business Central sind heute weit mehr als nur IT-Infrastruktur. Sie sind strategische Enabler f\u00fcr Effizienz, Compliance und Transformation. Doch die zentrale Frage bleibt: Cloud oder On-Premises \u2013 wo liegt die Zukunft Ihrer ERP-L\u00f6sung? Mit dieser \u00dcbersicht geben wir Orientierung \u2013 faktenbasiert, praxisnah […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18347"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18405,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347\/revisions\/18405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}