{"id":18347,"date":"2025-11-19T10:39:11","date_gmt":"2025-11-19T09:39:11","guid":{"rendered":"https:\/\/navision-beratung.de\/?p=18347"},"modified":"2025-11-20T11:28:22","modified_gmt":"2025-11-20T10:28:22","slug":"cloud-vs-on-prem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/navision-beratung.de\/it\/cloud-vs-on-prem\/","title":{"rendered":"Cloud vs. On-Prem"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Cloud-vs.-On-Premises:-Was-passt-zu-Ihrem-Unternehmen?\">Cloud vs. On-Premises: Qual \u00e8 la soluzione pi\u00f9 adatta alla vostra azienda?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I sistemi ERP come Microsoft Dynamics 365 Business Central sono oggi molto pi\u00f9 di un'infrastruttura IT. Sono strumenti strategici per l'efficienza, la conformit\u00e0 e la trasformazione. La domanda centrale rimane tuttavia: <strong>Cloud o On-Premise: dove si trova il futuro della vostra soluzione ERP?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con questa guida forniamo orientamento \u2013 basato su fatti, pratico e focalizzato sulle aziende di medie dimensioni della regione DACH.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Die-Cloud:-Standardisiert,-skalierbar,-bereit-f\u00fcr-morgen\">La Cloud: standardizzata, scalabile, pronta per il futuro<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La variante cloud di Business Central viene implementata nei data center tedeschi e soddisfa i pi\u00f9 elevati standard di conformit\u00e0 (ad esempio GDPR, ISO\/BSI\/SOC). Rilassa le risorse IT interne e offre al contempo accesso a tecnologie moderne, dalle aggiornamenti automatici alle funzionalit\u00e0 basate sull\u2019intelligenza artificiale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vantaggi della soluzione cloud:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Aggiornamenti automatici e rilascio di nuove funzionalit\u00e0<\/strong> \u2013 nuove funzionalit\u00e0 sono disponibili immediatamente, spesso in esclusiva nella cloud<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Struttura dei costi prevedibile<\/strong> \u2013 modelli di licenza mensili invece di investimenti iniziali elevati<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Alta sicurezza e disponibilit\u00e0<\/strong> \u2013 La protezione dei dati personali, i backup e la sicurezza in caso di guasto sono responsabilit\u00e0 di Microsoft<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Scalabilit\u00e0 rapida<\/strong> \u2013 ad esempio tramite servizi Azure, senza investimenti in hardware<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Accesso da qualsiasi luogo<\/strong> \u2013 ideale per i team mobili e i modelli di lavoro ibridi<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sfide tipiche:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Non c'\u00e8 accesso diretto al database<\/strong> \u2013 L\u2019integrazione avviene tramite servizi web (OData, Power Platform ecc.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dipendenza da Internet<\/strong> \u2013 Nessun accesso in caso di interruzione dell\u2019Internet<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dificolt\u00e0 di adattamento <\/strong>\u2013 Revisione delle interfacce date-based esistenti su soluzioni di storage cloud, ad esempio Azure File Storage&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"On-Premises:-Bew\u00e4hrt,-individuell,-mit-Aufwand-verbunden\">On-Premises: Prova di s\u00e9, individuale, con un certo impegno<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Molte aziende apprezzano le soluzioni on-premise per la completa possibilit\u00e0 di controllo sui dati, i sistemi e i processi. Ma proprio questa possibilit\u00e0 di controllo comporta responsabilit\u00e0 \u2013 per l\u2019operativit\u00e0, la manutenzione e la sicurezza.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vantaggi della variante on-premise:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Piena autorit\u00e0 sui dati e accesso al sistema<\/strong> \u2013 incluso server SQL, sistema di file e integrazioni personalizzate<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ambiente familiare<\/strong> \u2013 particolarmente adatto per gli utenti di NAV\/BC di lunga data con infrastrutture gi\u00e0 esistenti<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sfide tipiche:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Elevato dispendio amministrativo<\/strong> \u2013 Gli aggiornamenti, i backup e la sicurezza devono essere gestiti attivamente<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Elevati costi iniziali<\/strong> \u2013 Licenza, hardware, impegno amministrativo + costi di manutenzione continuativa (es. 20 %)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Scala ridotta<\/strong> \u2013 l\u2019aggiunta di utenti o di sedi richiede l\u2019adeguamento dell\u2019infrastruttura da parte dell\u2019area IT<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Technische-Unterschiede-\u2013-im-Detail-relevant\">Differenze tecniche \u2013 rilevanti nel dettaglio<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><th><strong>Asse del funzionamento<\/strong><\/th><th><strong>Nuvola<\/strong><\/th><th><strong>Sistemi On-Premises<\/strong><\/th><\/tr><tr><td><strong>Aggiornamenti<\/strong><\/td><td>Automaticamente, senza costi aggiuntivi<\/td><td>Manuale, supportato dal partner, elevato dispendio di lavoro<\/td><\/tr><tr><td><strong>Test ambienti<\/strong><\/td><td>3 Sandbox inclusi<\/td><td>Deve essere fornito dal cliente<\/td><\/tr><tr><td><strong>Integrazione<\/strong><\/td><td>Solo tramite servizi web (OData, Power Platform ecc.)<\/td><td>Concesso pieno accesso (ad es. tramite SSIS, componenti propri)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Accesso SQL<\/strong><\/td><td>Solo indirettamente (servizi web)<\/td><td>Accesso diretto alle tabelle e alle visualizzazioni<\/td><\/tr><tr><td><strong>Obiettivi di sviluppo<\/strong><\/td><td>Utilizzabile senza limiti, senza costi aggiuntivi<\/td><td>A pagamento per ogni tipologia di oggetto (ad esempio Page, Codeunit)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"SWOT-Fazit-zur-Cloud\">Riflessioni SWOT sulla Cloud<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vantaggi:<\/strong><br>\u2714 Aggiornamenti automatici, funzionalit\u00e0 moderne, non \u00e8 necessario un proprio server<br>\u2714 Accesso da qualsiasi luogo, ideale per team distribuiti<br>\u2714 Minor admin workload, high standards in security &amp; compliance<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Svantaggi:<\/strong><br>\u2716 Dipendenza dal fornitore e dalla connessione Internet<br>\u2716 Limitata personalizzazione, nessun accesso al file system\/SQL<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Possibilit\u00e0:<\/strong><br>\u2795 Funzioni di intelligenza artificiale, automazione, ridotta complessit\u00e0 IT<br>\u2795 Integrazione con Power BI, Power Apps e altro ancora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rischi:<\/strong><br>\u26a0 Nessun accesso in caso di interruzione<br>\u26a0 Costo di migrazione con le versioni precedenti di NAV (ad esempio BC 14 \u2192 BC 27 in 3 passaggi)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:31px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"Fazit:-Technologie-folgt-der-Strategie-\u2013-nicht-umgekehrt\">Conclusione: la tecnologia segue la strategia \u2013 non viceversa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entrambi i modelli hanno il loro merito. Ci\u00f2 che conta non \u00e8 quanto \u00e8 tecnicamente possibile, bens\u00ec quanto si adatta alla realt\u00e0 aziendale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La cloud non \u00e8 automaticamente migliore.<\/strong> Ma spesso \u00e8 pi\u00f9 economica, pi\u00f9 sicura e pi\u00f9 sostenibile \u2013 soprattutto in combinazione con i cicli di innovazione di Microsoft. Allo stesso tempo, l\u2019utilizzo on-premise rimane rilevante per scenari altamente specializzati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 <strong>Importante:<\/strong> Chi ancora utilizza il modello On-Premises dovrebbe agire subito, poich\u00e9 Microsoft sta attualmente promuovendo il passaggio alla Cloud. <em>Ponte verso la nuvola 2<\/em>-Azione \u2013 fino alla fine del 2025 con uno sconto del 40 % % e diritti di utilizzo duale. A partire dal 2026 seguir\u00e0 <em>Bridge to the Cloud 3<\/em> con un ambito ridotto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cloud vs. On-Premises: Was passt zu Ihrem Unternehmen? ERP-Systeme wie Microsoft Dynamics 365 Business Central sind heute weit mehr als nur IT-Infrastruktur. Sie sind strategische Enabler f\u00fcr Effizienz, Compliance und Transformation. Doch die zentrale Frage bleibt: Cloud oder On-Premises \u2013 wo liegt die Zukunft Ihrer ERP-L\u00f6sung? Mit dieser \u00dcbersicht geben wir Orientierung \u2013 faktenbasiert, praxisnah [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18347"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18405,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347\/revisions\/18405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18347"}],"curies":[{"name":"buon gioco","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}