{"id":7565,"date":"2023-06-15T13:37:19","date_gmt":"2023-06-15T13:37:19","guid":{"rendered":"https:\/\/navision-beratung.de\/?p=7565"},"modified":"2023-06-15T13:37:19","modified_gmt":"2023-06-15T13:37:19","slug":"how-to-benutzer-in-business-central-anlegen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/how-to-benutzer-in-business-central-anlegen\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo: Crear usuarios en Business Central"},"content":{"rendered":"<p data-renderer-start-pos=\"1\">Seguro que alguna vez se ha preguntado c\u00f3mo crear, editar o eliminar un nuevo usuario en Business Central. Hoy queremos mostrarle exactamente eso paso a paso en este How-To.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"218\"><strong data-renderer-mark=\"true\"><span class=\"fabric-text-color-mark\" data-renderer-mark=\"true\" data-text-custom-color=\"#008da6\">Crear un nuevo usuario:<\/span><\/strong><br \/>\nPara a\u00f1adir nuevos usuarios en Microsoft Business Central, necesita <strong data-renderer-mark=\"true\">Derechos de administrador<\/strong>. Si cumple este requisito, le recomendamos que utilice la funci\u00f3n <strong data-renderer-mark=\"true\">B\u00fasqueda global<\/strong> con la palabra clave '<em data-renderer-mark=\"true\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Usuario<\/strong><\/em> a la <strong data-renderer-mark=\"true\">Administraci\u00f3n de usuarios<\/strong> para navegar.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"218\"><img alt=\"\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7566\" src=\"https:\/\/dynamicsberatung2025.live-website.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/011-.png\" width=\"1921\" height=\"566\" srcset=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/011-.png 1921w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/011--300x88.png 300w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/011--1024x302.png 1024w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/011--768x226.png 768w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/011--1536x453.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1921px) 100vw, 1921px\" \/><\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"491\">Aqu\u00ed puede hacer clic en <em data-renderer-mark=\"true\"><strong data-renderer-mark=\"true\">+Novedad<\/strong><\/em>para crear un nuevo usuario.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"491\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7567\" src=\"https:\/\/dynamicsberatung2025.live-website.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/012-Kopie.png\" width=\"1921\" height=\"964\" srcset=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/012-Kopie.png 1921w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/012-Kopie-300x151.png 300w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/012-Kopie-1024x514.png 1024w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/012-Kopie-768x385.png 768w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/012-Kopie-1536x771.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1921px) 100vw, 1921px\" \/><\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"564\"><strong data-renderer-mark=\"true\"><span class=\"fabric-text-color-mark\" data-renderer-mark=\"true\" data-text-custom-color=\"#008da6\">Introducir datos maestros:<\/span><\/strong><br \/>\nEsto abre el <strong data-renderer-mark=\"true\">Tarjeta de usuario<\/strong>. Aqu\u00ed tiene la opci\u00f3n de introducir datos detallados sobre el nuevo usuario, como por ejemplo <strong data-renderer-mark=\"true\">Nombre, tipo de licencia<\/strong> (Usuario completo \/ Usuario limitado, ...). Adem\u00e1s, tambi\u00e9n puede especificar en este punto qu\u00e9 <strong data-renderer-mark=\"true\">M\u00e9todo de registro <\/strong>(autenticaci\u00f3n) el nuevo usuario puede iniciar sesi\u00f3n. BC distingue a grandes rasgos entre las siguientes variantes (en funci\u00f3n del tipo de instalaci\u00f3n Cloud\/onPrem):<\/p>\n<ul class=\"ak-ul\" data-indent-level=\"1\">\n<li>\n<p data-renderer-start-pos=\"1001\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Autenticaci\u00f3n de Windows<\/strong> (Active Directory o Azure Active Directory): Los usuarios inician sesi\u00f3n en el dominio o en Office 365 y, a continuaci\u00f3n, inician sesi\u00f3n autom\u00e1ticamente en Business Central (inicio de sesi\u00f3n \u00fanico). Los usuarios tambi\u00e9n se pueden importar desde el servicio de directorio.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-renderer-start-pos=\"1278\"><strong data-renderer-mark=\"true\">NavUserPassword: los usuarios se autentican directamente en BC (independientemente del inicio de sesi\u00f3n en Windows)<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-renderer-start-pos=\"1377\">Sin embargo, es m\u00e1s probable que haya introducido los datos, como el nombre de usuario, el nombre y el tipo de licencia,<strong data-renderer-mark=\"true\"> introducir manualmente.<\/strong> En <em data-renderer-mark=\"true\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Estado<\/strong><\/em> tiene la posibilidad de desactivar temporalmente el usuario para dar acceso temporal a otro usuario (si tiene muy pocas licencias) o, por supuesto, de desactivarlo definitivamente si el usuario ya no es necesario. Tambi\u00e9n puede crear un <strong data-renderer-mark=\"true\">Fecha de caducidad <\/strong>tras lo cual el usuario ya no est\u00e1 autorizado a conectarse al cliente Windows.<\/p>\n<div class=\"rich-media-item mediaSingleView-content-wrap image-center css-1hiznpy\" data-layout=\"center\" data-node-type=\"mediaSingle\">\n<div class=\"css-13hwrxt\">\n<div data-context-id=\"72450079\" data-type=\"file\" data-node-type=\"media\" data-width=\"1153\" data-height=\"577\" data-id=\"7a256e13-1433-4a05-976b-52d6ef46e75f\" data-collection=\"contentId-72450079\" data-file-name=\"013 Kopie.png\" data-file-size=\"144683\" data-file-mime-type=\"image\/png\" data-alt=\"\">\n<div class=\"media-file-card-view css-1yn77bd\" data-testid=\"media-file-card-view\" data-test-status=\"complete\" data-test-media-name=\"013 Kopie.png\" data-test-progress=\"1\"><img alt=\"\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7568\" src=\"https:\/\/dynamicsberatung2025.live-website.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/013-Kopie.png\" width=\"1921\" height=\"962\" srcset=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/013-Kopie.png 1921w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/013-Kopie-300x150.png 300w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/013-Kopie-1024x513.png 1024w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/013-Kopie-768x385.png 768w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/013-Kopie-1536x769.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1921px) 100vw, 1921px\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p data-renderer-start-pos=\"1880\">Un poco m\u00e1s abajo, en Autenticaci\u00f3n de contrase\u00f1a de Business Central, puede marcar la casilla junto a <strong data-renderer-mark=\"true\">\"El usuario debe...\"<\/strong> set. A continuaci\u00f3n, el usuario debe introducir el <strong data-renderer-mark=\"true\">Cambie su contrase\u00f1a la primera vez que se conecte<\/strong>.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"2090\"><strong data-renderer-mark=\"true\"><span class=\"fabric-text-color-mark\" data-renderer-mark=\"true\" data-text-custom-color=\"#008da6\">Funciones y autorizaciones:<\/span><\/strong><\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"2118\">Ahora debe asignar funciones o autorizaciones al usuario. Para ello, simplemente despl\u00e1cese m\u00e1s abajo en la tarjeta de usuario y llegue primero al elemento <em data-renderer-mark=\"true\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Afiliaciones de usuarios<\/strong><\/em>. Aqu\u00ed puede elegir entre varios roles predefinidos, como el de Contable, que a su vez est\u00e1 vinculado a derechos de usuario espec\u00edficos predefinidos. Si marca la casilla <strong data-renderer-mark=\"true\">La empresa<\/strong>\u00a0en una l\u00ednea, la asignaci\u00f3n se aplica a todos los clientes. Por supuesto, puede cambiar la asignaci\u00f3n en <strong data-renderer-mark=\"true\">+ Nuevo<\/strong> Tambi\u00e9n puede definir usted mismo nuevas afiliaciones de usuarios o asignar sus propios derechos de usuario en <em data-renderer-mark=\"true\"><strong data-renderer-mark=\"true\">Registros de autorizaci\u00f3n de usuarios<\/strong><\/em> set.<\/p>\n<div class=\"rich-media-item mediaSingleView-content-wrap image-center css-1hiznpy\" data-layout=\"center\" data-node-type=\"mediaSingle\">\n<div class=\"css-1cbx5r1\">\n<div data-context-id=\"72450079\" data-type=\"file\" data-node-type=\"media\" data-width=\"1152\" data-height=\"559\" data-id=\"8a15e4cb-8522-4a14-adb7-9af4511a3a60\" data-collection=\"contentId-72450079\" data-file-name=\"benutzerrechte neu Kopie.png\" data-file-size=\"163758\" data-file-mime-type=\"image\/png\" data-alt=\"\">\n<div id=\"newFileExperienceWrapper\" class=\"new-file-experience-wrapper css-znzage\" data-testid=\"media-card-view\">\n<div class=\"media-file-card-view css-1yn77bd\" data-testid=\"media-file-card-view\" data-test-status=\"complete\" data-test-media-name=\"benutzerrechte neu Kopie.png\" data-test-progress=\"1\"><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7569\" src=\"https:\/\/dynamicsberatung2025.live-website.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/benutzerrechte-neu-Kopie.png\" width=\"1920\" height=\"932\" srcset=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/benutzerrechte-neu-Kopie.png 1920w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/benutzerrechte-neu-Kopie-300x146.png 300w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/benutzerrechte-neu-Kopie-1024x497.png 1024w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/benutzerrechte-neu-Kopie-768x373.png 768w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/benutzerrechte-neu-Kopie-1536x746.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p data-renderer-start-pos=\"2755\">Ahora simplemente haga clic en la flecha de la parte superior izquierda. Deber\u00eda ver el usuario reci\u00e9n creado all\u00ed.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"2859\"><strong data-renderer-mark=\"true\"><span class=\"fabric-text-color-mark\" data-renderer-mark=\"true\" data-text-custom-color=\"#008da6\">Editar datos maestros<\/span><\/strong><\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"2882\">Para editar los datos maestros de un usuario, vuelva a la pantalla <strong data-renderer-mark=\"true\">Administraci\u00f3n de usuarios <\/strong>y haga clic en el nombre del usuario mostrado. Se abrir\u00e1 la ventana <strong data-renderer-mark=\"true\">Tarjeta de usuario <\/strong>y puede personalizar los datos maestros.<\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"3108\"><strong data-renderer-mark=\"true\"><span class=\"fabric-text-color-mark\" data-renderer-mark=\"true\" data-text-custom-color=\"#008da6\">Borrar usuario<\/span><\/strong><\/p>\n<p data-renderer-start-pos=\"3126\">Adem\u00e1s de a\u00f1adir usuarios, por supuesto tambi\u00e9n puedes a\u00f1adir usuarios <strong data-renderer-mark=\"true\">Borrar<\/strong>. Para ello, vaya a la p\u00e1gina <strong data-renderer-mark=\"true\">Administraci\u00f3n de usuarios <\/strong>y haga clic en el bot\u00f3n <strong data-renderer-mark=\"true\">Men\u00fa de tres puntos. <\/strong>Aqu\u00ed encontrar\u00e1 la selecci\u00f3n <strong data-renderer-mark=\"true\">Borrar<\/strong>.<\/p>\n<div class=\"rich-media-item mediaSingleView-content-wrap image-center css-vgzdf9\" data-layout=\"center\" data-width=\"80\" data-node-type=\"mediaSingle\">\n<div class=\"css-ddwapm\">\n<div data-context-id=\"72450079\" data-type=\"file\" data-node-type=\"media\" data-width=\"1075\" data-height=\"310\" data-id=\"9cf7d8a9-f3b5-4487-b3f9-eddf367772d0\" data-collection=\"contentId-72450079\" data-file-name=\"Benutzer anlegen Benutzerverwaltung Kopie.png\" data-file-size=\"76245\" data-file-mime-type=\"image\/png\" data-alt=\"\">\n<div id=\"newFileExperienceWrapper\" class=\"new-file-experience-wrapper css-1ekjkmu\" data-testid=\"media-card-view\">\n<div class=\"media-file-card-view css-1yn77bd\" data-testid=\"media-file-card-view\" data-test-status=\"complete\" data-test-media-name=\"Benutzer anlegen Benutzerverwaltung Kopie.png\" data-test-progress=\"1\">\u00a0<img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7570\" src=\"https:\/\/dynamicsberatung2025.live-website.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Benutzer-anlegen-Benutzerverwaltung-Kopie.png\" width=\"1792\" height=\"517\" srcset=\"https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Benutzer-anlegen-Benutzerverwaltung-Kopie.png 1792w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Benutzer-anlegen-Benutzerverwaltung-Kopie-300x87.png 300w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Benutzer-anlegen-Benutzerverwaltung-Kopie-1024x295.png 1024w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Benutzer-anlegen-Benutzerverwaltung-Kopie-768x222.png 768w, https:\/\/navision-beratung.de\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Benutzer-anlegen-Benutzerverwaltung-Kopie-1536x443.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1792px) 100vw, 1792px\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p data-renderer-start-pos=\"3357\">Business Central le ofrece una completa <strong data-renderer-mark=\"true\">Sistema de autorizaci\u00f3n<\/strong>. Por lo tanto, lo mejor es que intente crear usted mismo un nuevo usuario con autorizaciones espec\u00edficas. Si tiene m\u00e1s preguntas, no dude en ponerse en contacto con nosotros.<\/p>\n<div class=\"fabric-editor-block-mark fabric-editor-alignment css-1mg5rgz\" data-align=\"center\">\n<p><strong>Tel: <a href=\"zoiper:+498921111848\">+49 (89) 21 111 848<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>E-Mail:<\/strong> <a href=\"mailto:vertrieb@br-ag.com\">vertrieb@br-ag.com<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seguro que alguna vez se ha preguntado c\u00f3mo crear, editar o eliminar un nuevo usuario en Business Central. Hoy queremos mostrarle exactamente eso paso a paso en este How-To. Crear un nuevo usuario: Para a\u00f1adir nuevos usuarios en Microsoft Business Central, necesita derechos de administrador. Si cumple este requisito, le recomendamos [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6271,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Benutzer in Business Central anlegen: Anleitung","_seopress_titles_desc":"Lernen Sie Schritt f\u00fcr Schritt, wie Sie Benutzer in Business Central anlegen, bearbeiten & l\u00f6schen. Simple Anleitung f\u00fcr effiziente Nutzerverwaltung.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2,9],"tags":[],"class_list":["post-7565","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-central","category-how-to"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7565\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}