{"id":18347,"date":"2025-11-19T10:39:11","date_gmt":"2025-11-19T09:39:11","guid":{"rendered":"https:\/\/navision-beratung.de\/?p=18347"},"modified":"2025-11-20T11:28:22","modified_gmt":"2025-11-20T10:28:22","slug":"cloud-vs-on-prem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/cloud-vs-on-prem\/","title":{"rendered":"Cloud vs. On-Prem"},"content":{"rendered":"

Cloud vs. On-Premises: \u00bfQu\u00e9 es lo mejor para su empresa?<\/h2>\n\n\n\n

Los sistemas ERP como Microsoft Dynamics 365 Business Central son mucho m\u00e1s que una infraestructura inform\u00e1tica. Son los facilitadores estrat\u00e9gicos de la eficiencia, la conformidad y la transformaci\u00f3n. Pero la pregunta central sigue siendo: Cloud o On-Premises: \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 el futuro de su soluci\u00f3n ERP?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Con esta gu\u00eda brindamos orientaci\u00f3n \u2013 basada en datos, pr\u00e1ctica y con enfoque en las empresas medianas de la regi\u00f3n de DACH.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

La nube: Est\u00e1ndarizado, escalable, listo para el ma\u00f1ana<\/h2>\n\n\n\n

La versi\u00f3n en la nube de Business Central se proporciona en centros de datos alemanes y cumple los m\u00e1s altos est\u00e1ndares de cumplimiento (por ejemplo, GDPR, ISO\/BSI\/SOC). Al mismo tiempo, libera recursos internos de TI y ofrece acceso a tecnolog\u00edas modernas, desde actualizaciones autom\u00e1ticas hasta funciones basadas en inteligencia artificial.<\/p>\n\n\n\n

Ventajas de la soluci\u00f3n en la nube:<\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • Actualizaciones autom\u00e1ticas y lanzamientos de caracter\u00edsticas<\/strong> \u2013 Las nuevas funciones est\u00e1n disponibles de inmediato, a menudo exclusivamente en la nube<\/li>\n\n\n\n
  • Estructura de costos predecible<\/strong> \u2013 modelos de licencia mensuales en lugar de altas inversiones iniciales<\/li>\n\n\n\n
  • Alta seguridad y disponibilidad<\/strong> \u2013 La protecci\u00f3n de datos, los backups y la seguridad ante fallas son responsabilidad de Microsoft<\/li>\n\n\n\n
  • Escalabilidad r\u00e1pida<\/strong> \u2013 Por ejemplo, a trav\u00e9s de los servicios de Azure, sin necesidad de invertir en hardware<\/li>\n\n\n\n
  • Acceso desde cualquier lugar<\/strong> \u2013 ideal para equipos m\u00f3viles y modelos de trabajo h\u00edbridos<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Desaf\u00edos t\u00edpicos:<\/h3>\n\n\n\n
      \n
    • Sin acceso directo a la base de datos<\/strong> \u2013 La integraci\u00f3n se realiza a trav\u00e9s de servicios web (OData, Power Platform, etc.)<\/li>\n\n\n\n
    • Dependencia a Internet<\/strong> \u2013 Sin acceso en caso de interrupci\u00f3n de la conexi\u00f3n a Internet<\/li>\n\n\n\n
    • Coste de adaptaci\u00f3n <\/strong>\u2013 Revisi\u00f3n de las interfaces de datos existentes con soluciones de almacenamiento en la nube, por ejemplo Azure File Storage <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      <\/div>\n\n\n\n
      \n\n\n\n
      <\/div>\n\n\n\n

      On-Premises: Aprobado, individual, con esfuerzo<\/h2>\n\n\n\n

      Muchas empresas valoran las soluciones on-premise debido a la completa controlabilidad sobre datos, sistemas y procesos. Sin embargo, este control conlleva responsabilidades relacionadas con el funcionamiento, la mantenimiento y la seguridad.<\/p>\n\n\n\n

      Ventajas de la versi\u00f3n en la empresa:<\/h3>\n\n\n\n
        \n
      • Total control de los datos y acceso al sistema<\/strong> \u2013 incluyendo el servidor SQL, el sistema de ficheros y las integraciones individuales<\/li>\n\n\n\n
      • Ambiente familiar<\/strong> \u2013 especialmente para usuarios de NAV\/BC de larga data con infraestructura existente<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Desaf\u00edos t\u00edpicos:<\/h3>\n\n\n\n
          \n
        • Gran esfuerzo administrativo<\/strong> \u2013 Las actualizaciones, los backups y la seguridad deben ser administrados activamente<\/li>\n\n\n\n
        • Costos iniciales elevados<\/strong> \u2013 Licencia, hardware, esfuerzo administrativo + costos de mantenimiento continuos (por ejemplo, 20 %)<\/li>\n\n\n\n
        • Escalado limitado<\/strong> \u2013 La adici\u00f3n de usuarios o ubicaciones requiere que la infraestructura sea adaptada por la divisi\u00f3n de TI<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
          <\/div>\n\n\n\n
          \n\n\n\n
          <\/div>\n\n\n\n

          Diferencias t\u00e9cnicas \u2013 relevantes en detalle<\/h2>\n\n\n\n
          Asunto t\u00e9cnico<\/strong><\/th>Nube<\/strong><\/th>En la empresa<\/strong><\/th><\/tr>
          Actualizaciones<\/strong><\/td>De forma autom\u00e1tica, sin ning\u00fan esfuerzo adicional<\/td>Manual, con apoyo de un compa\u00f1ero, mucho esfuerzo<\/td><\/tr>
          \u00c1reas de prueba<\/strong><\/td>3 Sandbox incluidos<\/td>Se debe proporcionar por parte del cliente<\/td><\/tr>
          Integraci\u00f3n<\/strong><\/td>Solo a trav\u00e9s de servicios web (OData, Power Platform, etc.)<\/td>Total access (e.g., via SSIS, own components)<\/td><\/tr>
          Acceso a trav\u00e9s de SQL<\/strong><\/td>Solo indirectamente (servicios web)<\/td>Acceso directo a tablas y vistas<\/td><\/tr>
          Objetos de desarrollo<\/strong><\/td>Utilizable ilimitadamente sin costos adicionales<\/td>Pago por tipo de objeto (por ejemplo, Page, Codeunit)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

          Conclusiones de la SWOT sobre la nube<\/h2>\n\n\n\n

          Fortalezas:<\/strong>
          \u2714 Actualizaciones autom\u00e1ticas, caracter\u00edsticas modernas, no es necesario un propio servidor
          \u2714 Acceso desde cualquier lugar, ideal para equipos distribuidos
          \u2714 Menos esfuerzo administrativo, altos est\u00e1ndares en seguridad y cumplimiento<\/p>\n\n\n\n

          Debilidades:<\/strong>
          \u2716 Dependencia del proveedor y conexi\u00f3n a Internet
          \u2716 Limitada individualizaci\u00f3n, sin acceso al sistema de ficheros\/SQL<\/p>\n\n\n\n

          Oportunidades:<\/strong>
          \u2795 Funciones de IA, automatizaci\u00f3n, reducci\u00f3n de la complejidad inform\u00e1tica
          \u2795 Integraci\u00f3n con Power BI, Power Apps y m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

          Riesgos:<\/strong>
          \u26a0 Sin acceso en caso de fallo
          \u26a0 Costo de migraci\u00f3n en las versiones anteriores de NAV (por ejemplo, BC 14 \u2192 BC 27 en 3 pasos)<\/p>\n\n\n\n

          <\/div>\n\n\n\n
          \n\n\n\n
          <\/div>\n\n\n\n

          Conclusi\u00f3n: La tecnolog\u00eda sigue la estrategia, no al rev\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n

          Ambos modelos tienen su validez. Lo importante no es lo que es t\u00e9cnicamente posible, sino lo que se adapta a la realidad de su empresa.<\/p>\n\n\n\n

          La nube no es autom\u00e1ticamente mejor.<\/strong> Pero a menudo es m\u00e1s econ\u00f3mica, segura y sostenible \u2013sobre todo en combinaci\u00f3n con los ciclos de innovaci\u00f3n de Microsoft. Al mismo tiempo, el modelo on-premise sigue siendo relevante para escenarios altamente especializados.<\/p>\n\n\n\n

          \ud83d\udc49 Importante:<\/strong> Quienes a\u00fan se mantienen con la versi\u00f3n on-premise deber\u00edan actuar ahora, ya que Microsoft est\u00e1 promoviendo el cambio a la nube actualmente con la Puente a la nube 2<\/em>-Aktion \u2013 hasta finales de 2025 con un descuento del 40 % % y derechos de uso dual. A partir de 2026 seguir\u00e1 Bridge to the Cloud 3<\/em> con un alcance reducido.<\/p>\n\n\n\n

           <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Cloud vs. On-Premises: Was passt zu Ihrem Unternehmen? ERP-Systeme wie Microsoft Dynamics 365 Business Central sind heute weit mehr als nur IT-Infrastruktur. Sie sind strategische Enabler f\u00fcr Effizienz, Compliance und Transformation. Doch die zentrale Frage bleibt: Cloud oder On-Premises \u2013 wo liegt die Zukunft Ihrer ERP-L\u00f6sung? Mit dieser \u00dcbersicht geben wir Orientierung \u2013 faktenbasiert, praxisnah […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","_seopress_news_disabled":"","_seopress_video_disabled":"","_seopress_video":[],"_seopress_pro_schemas_manual":[],"_seopress_pro_rich_snippets_disable_all":"","_seopress_pro_rich_snippets_disable":[],"_seopress_pro_schemas":[],"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18347"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18405,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347\/revisions\/18405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/navision-beratung.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}